Three border agents are shot - one fatally