British man charged with hiding Russian megayacht from US sanctions