Russian billionaire charged with violating US sanctions