Long-delayed trial of migrant rescuers resumes in Greece