Woman who spent £50k on house says it was left in 'horrendous&apo